{"id":56,"date":"2025-08-12T08:38:36","date_gmt":"2025-08-12T08:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/foxrealestate.pt\/?page_id=56"},"modified":"2025-10-23T17:47:11","modified_gmt":"2025-10-23T16:47:11","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foxrealestate.pt\/fr\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#identification-of-the-website-owner\">Identification du propri\u00e9taire du site web<\/a><\/li><li><a href=\"#purpose-and-objective-of-the-website\">Finalit\u00e9 et objectif du site web<\/a><\/li><li><a href=\"#terms-of-use\">Conditions d'utilisation<\/a><\/li><li><a href=\"#intellectual-property\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/li><li><a href=\"#services-provided\">Services fournis<\/a><\/li><li><a href=\"#processing-of-personal-data\">Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/a><\/li><li><a href=\"#cookies\">Cookies<\/a><\/li><li><a href=\"#acceptance-of-the-terms-of-use\">Acceptation des conditions d'utilisation<\/a><\/li><li><a href=\"#limitation-of-liability\">Limitation de la responsabilit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#applicable-law-and-dispute-resolution\">Droit applicable et r\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"identification-of-the-website-owner\"><strong>Identification du propri\u00e9taire du site web<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce site web appartient \u00e0 <strong>FOX Ib\u00e9ria Relocation Consulting, Unip. Lda<\/strong>, Soci\u00e9t\u00e9 de droit fran\u00e7ais, num\u00e9ro d'identification fiscale 516390066, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Rua 5 de Outubro 18-3, 1495-033 Alg\u00e9s, titulaire d'une licence AMI n\u00b0 21584, repr\u00e9sent\u00e9e par son associ\u00e9 g\u00e9rant Aur\u00e9lien Huynen, dont le contact t\u00e9l\u00e9phonique est +351 913 609 437, et l'adresse \u00e9lectronique : <a href=\"mailto:aurelien@foxrealestate.pt\">aurelien@foxrealestate.pt<\/a>, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 <strong>FOX<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"purpose-and-objective-of-the-website\"><strong>Finalit\u00e9 et objectif du site web<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>FOX<\/strong> Le site web est destin\u00e9 \u00e0 fournir des informations sur les services fournis par <strong>FOX<\/strong>. L'acc\u00e8s et l'utilisation du site web ne sont autoris\u00e9s qu'aux utilisateurs ayant la capacit\u00e9 juridique de contracter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"terms-of-use\"><strong>Conditions d'utilisation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'utilisateur s'engage \u00e0 ne pas utiliser le site web \u00e0 des fins illicites ou contraires \u00e0 la loi et \u00e0 la morale. La copie, la reproduction ou la distribution du contenu sans autorisation expresse est interdite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FOX<\/strong> n'est pas responsable des d\u00e9faillances techniques, des interruptions de service ou des pertes de donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"intellectual-property\"><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'utilisateur accepte que tout le contenu du site <em>site web<\/em> est prot\u00e9g\u00e9 par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Tous les textes, images, marques ou logos figurant sur le site Web de l'Union europ\u00e9enne sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. <em>site web<\/em> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u201c<em>site web<\/em> contenu\u201d), quelle que soit la mani\u00e8re dont ils sont repr\u00e9sent\u00e9s, sont la propri\u00e9t\u00e9 de <strong>FOX<\/strong>, sont enregistr\u00e9s en sa faveur ou ont \u00e9t\u00e9 d\u00fbment autoris\u00e9s en sa faveur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute utilisation impliquant la transmission, la publication, la modification ou la copie des <em>site web<\/em> Le contenu est soumis \u00e0 l'autorisation pr\u00e9alable de <strong>FOX<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A aucun moment, sauf d\u00e9claration expresse, l'acc\u00e8s ou l'utilisation des <em>site web<\/em> conf\u00e9rer \u00e0 l'utilisateur des droits sur les <em>site web<\/em> le contenu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"services-provided\"><strong>Services fournis<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les services offerts par le site web sont soumis \u00e0 la disponibilit\u00e9 et \u00e0 la confirmation par <strong>FOX<\/strong>, ainsi que le prix des services fournis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les conditions d'annulation ou de retrait sont celles \u00e9tablies dans le contrat de service sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les garanties l\u00e9gales applicables sont respect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"processing-of-personal-data\"><strong>Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La protection de vos donn\u00e9es personnelles est importante pour <strong>FOX<\/strong>. Pour de plus amples informations sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez consulter notre site web. <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong>. <em>(AJOUTER l'hyperlien vers la \u201cPolitique de confidentialit\u00e9 - FOX\u201d)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'utilisation du site web implique le consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur (GDPR).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cookies\"><strong>Cookies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <em>site web<\/em> utilise <em>biscuits<\/em>. Pour de plus amples informations sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez consulter notre site web. <strong><em>Cookies<\/em> Politique<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"acceptance-of-the-terms-of-use\"><strong>Acceptation des conditions d'utilisation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En utilisant ce <em>site web<\/em>, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation. Si nous modifions les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation, la politique en mati\u00e8re de cookies ou la politique de confidentialit\u00e9, ces modifications seront publi\u00e9es sur ce site Web. <em>site web<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"limitation-of-liability\"><strong>Limitation de la responsabilit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FOX<\/strong> n'est pas responsable des dommages indirects ou cons\u00e9cutifs r\u00e9sultant de l'utilisation du site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site n'est pas responsable du contenu des tiers ou des liens externes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"applicable-law-and-dispute-resolution\"><strong>Droit applicable et r\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par le droit portugais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout litige est r\u00e9solu de pr\u00e9f\u00e9rence par la m\u00e9diation ou par les centres d'arbitrage disponibles et peut, en l'absence d'accord, \u00eatre soumis aux tribunaux comp\u00e9tents.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Identification of the Website Owner This website belongs to FOX Ib\u00e9ria Relocation Consulting, Unip. Lda, Tax ID No. 516390066, with registered office at Rua 5 de Outubro 18-3, 1495-033 Alg\u00e9s, with AMI Licence No. 21584, represented by its managing partner Aur\u00e9lien Huynen, with telephone contact +351 913 609 437, and email address: aurelien@foxrealestate.pt, hereinafter referred [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-56","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3731,"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions\/3731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}