{"id":54,"date":"2025-08-12T08:38:25","date_gmt":"2025-08-12T08:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/foxrealestate.pt\/?page_id=54"},"modified":"2025-10-23T17:45:09","modified_gmt":"2025-10-23T16:45:09","slug":"politica-de-privacidad-de-fox-real-estate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foxrealestate.pt\/es\/fox-real-estate-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>\u00cdndice<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#1-who-we-are\">1. 1. Qui\u00e9nes somos<\/a><\/li><li><a href=\"#2-what-categories-of-data-we-collect\">2. Qu\u00e9 categor\u00edas de datos recogemos<\/a><\/li><li><a href=\"#3-who-is-the-controller-of-your-personal-data\">3. \u00bfQui\u00e9n es el responsable del tratamiento de sus datos personales?<\/a><\/li><li><a href=\"#4-how-we-use-your-data\">4. C\u00f3mo utilizamos sus datos<\/a><\/li><li><a href=\"#5-legal-basis\">5. 5. Base jur\u00eddica<\/a><\/li><li><a href=\"#6-sharing-your-data\">6. Compartir sus datos<\/a><\/li><li><a href=\"#7-data-retention\">7. 7. Conservaci\u00f3n de datos<\/a><\/li><li><a href=\"#8-your-rights\">8. Sus derechos<\/a><\/li><li><a href=\"#9-cookies\">9. Cookies<\/a><\/li><li><a href=\"#10-security\">10. Seguridad<\/a><\/li><li><a href=\"#11-updates\">11. Actualizaciones<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p><em>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 19 de septiembre de 2025<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fox Iberia Relocation Consulting Unipessoal Lda<\/strong> (\u201cFox Real Estate\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201cnuestro\u201d, \u201cnos\u201d) se compromete a proteger sus datos personales y respetar su privacidad de acuerdo con el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (GDPR) y la legislaci\u00f3n portuguesa aplicable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-who-we-are\"><strong>1. 1. Qui\u00e9nes somos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nombre legal:<\/strong> Fox Iberia Relocation Consulting Unipessoal Lda<\/li>\n\n\n\n<li><strong>NIF:<\/strong> 516390066<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> Rua 5 de outubro 18 3, Alg\u00e9s, 1495-033, Portugal<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contacto para la protecci\u00f3n de datos:<\/strong> Aur\u00e9lien Huynen - <a href=\"mailto:aurelien@foxrealestate.pt\">aurelien@foxrealestate.pt<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-what-categories-of-data-we-collect\"><strong>2. Qu\u00e9 categor\u00edas de datos recogemos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Recogemos y tratamos los siguientes tipos de datos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Datos b\u00e1sicos de contacto<\/strong>: nombre, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono (a trav\u00e9s de formularios del sitio web, correo electr\u00f3nico, WhatsApp, Facebook Messenger, Instagram, DIGIPIV APP CRM).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Detalles adicionales (s\u00f3lo para clientes)<\/strong>: Pasaporte\/tarjeta de identidad, direcci\u00f3n, datos financieros, prueba de fondos, datos de empleo, etc., seg\u00fan sea necesario para el traslado y los servicios jur\u00eddicos (por ejemplo, solicitudes de identificaci\u00f3n fiscal, apertura de cuentas bancarias, contratos de alquiler\/compra).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Datos t\u00e9cnicos<\/strong>cookies, direcci\u00f3n IP, uso del sitio web (a trav\u00e9s de Google Analytics, Meta Pixel).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-who-is-the-controller-of-your-personal-data\"><strong>3. \u00bfQui\u00e9n es el responsable del tratamiento de sus datos personales?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El responsable del tratamiento de los datos personales es Fox Iberia Relocation Consulting Unipessoal Lda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Identificaci\u00f3n: Fox Iberia Relocation Consulting Unipessoal Lda.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal: 516390066<\/p>\n\n\n\n<p>Domicilio social: Rua 5 de outubro 18 3, Alg\u00e9s, 1495-033, Portugal<\/p>\n\n\n\n<p>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:aurelien@foxrealestate.pt\">aurelien@foxrealestate.pt<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Tel\u00e9fono de contacto: +351913609437<\/p>\n\n\n\n<p>Licencia AMI: no. 21584<\/p>\n\n\n\n<p>Contactos del responsable de protecci\u00f3n de datos:<\/p>\n\n\n\n<p>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:aurelien@foxrealestate.pt\">aurelien@foxrealestate.pt<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Direcci\u00f3n: Rua 5 de outubro 18 3, Alg\u00e9s, 1495-033, Portugal<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-how-we-use-your-data\"><strong>4. C\u00f3mo utilizamos sus datos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Tratamos sus datos para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ofrece servicios de b\u00fasqueda de propiedades, reubicaci\u00f3n y asistencia para la obtenci\u00f3n de visados.<\/li>\n\n\n\n<li>Abrir cuentas bancarias, obtener n\u00fameros de identificaci\u00f3n fiscal (NIF), crear la seguridad social y otros tr\u00e1mites administrativos.<\/li>\n\n\n\n<li>Comunicarse con propietarios, agentes, abogados, contables y socios de inmigraci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Organizar consultas y reservas de apoyo.<\/li>\n\n\n\n<li>Mejorar nuestros servicios y llevar a cabo actividades de marketing.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-legal-basis\"><strong>5. 5. Base jur\u00eddica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El tratamiento se basa en:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Necesidad contractual<\/strong> - para llevar a cabo servicios de reubicaci\u00f3n y b\u00fasqueda de propiedades.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obligaciones legales<\/strong> - por ejemplo, registros financieros\/tributarios.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Intereses leg\u00edtimos<\/strong> - para gestionar nuestro negocio y nuestros servicios.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consentimiento<\/strong> - para comunicaciones comerciales (puede retirarse en cualquier momento).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-sharing-your-data\"><strong>6. Compartir sus datos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00f3lo compartimos sus datos cuando es necesario:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Con arrendadores, agentes, abogados, contables, asesores de inmigraci\u00f3n y otros socios de confianza para llevar a cabo su proyecto de traslado.<\/li>\n\n\n\n<li>Con DIGIPIV APP CRM (basada en GoHighLevel), que aloja de forma segura la informaci\u00f3n de los clientes.<\/li>\n\n\n\n<li>No transferimos sus datos fuera de la UE.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-data-retention\"><strong>7. 7. Conservaci\u00f3n de datos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Conservamos sus datos personales mientras duren nuestros servicios y hasta un m\u00e1ximo de <strong>5 a\u00f1os tras la finalizaci\u00f3n del contrato<\/strong> o seg\u00fan lo exija la ley a efectos contables y de cumplimiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-your-rights\"><strong>8. Sus derechos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Tienes derecho a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acceder a sus datos, rectificarlos o solicitar su supresi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Restringir u oponerse al tratamiento.<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitar la portabilidad de los datos.<\/li>\n\n\n\n<li>Retirar el consentimiento (para la comercializaci\u00f3n).<\/li>\n\n\n\n<li>Presentar una denuncia ante el <strong>Comisi\u00f3n Nacional de Protecci\u00f3n de Datos (CNPD)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para ejercer sus derechos, p\u00f3ngase en contacto con <a href=\"mailto:aurelien@foxrealestate.pt\">aurelien@foxrealestate.pt<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-cookies\"><strong>9. Cookies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Utilizamos cookies y tecnolog\u00edas de seguimiento (Google Analytics, Meta Pixel) para supervisar el tr\u00e1fico del sitio web y mejorar la experiencia del usuario. Puede gestionar o desactivar las cookies en la configuraci\u00f3n de su navegador.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-security\"><strong>10. Seguridad<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aplicamos las medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para mantener la seguridad de sus datos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-updates\"><strong>11. Actualizaciones<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Esta Pol\u00edtica de Privacidad se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez el 29 de mayo de 2019 y est\u00e1 actualizada de conformidad con el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (\u201cRGPD\u201d) y dem\u00e1s legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Los cambios se publicar\u00e1n en este sitio web con la fecha actualizada.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 19 September 2025 Fox Iberia Relocation Consulting Unipessoal Lda (&#8220;Fox Real Estate&#8221;, &#8220;we&#8221;, &#8220;our&#8221;, &#8220;us&#8221;) is committed to protecting your personal data and respecting your privacy in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable Portuguese legislation. 1. Who we are 2. What categories of Data we collect We collect and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-54","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3732,"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions\/3732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foxrealestate.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}